回流是市场验证而非估价
「这件翡翠值多少钱」和「市场愿意接多少钱」是两件完全不同的事——回流的本质不是估一个价，而是验证真实市场上有没有人在什么价格愿意接。
核心内容
传统做法：拍张照片问「值多少钱」，得到一个理论价格，然后挂在那里无人问津。问题出在估价只回答「东西值多少」，不回答「谁愿意接」。
市场验证式回流直接去问真实的潜在买家「这件东西你愿不愿意接」，得到的反馈包含三个维度：有没有兴趣、可能的成交区间、市场冷热程度。客户到这一步才第一次知道自己的翡翠在真实市场里的位置——然后自主决定卖还是不卖，没有压力。
推论：经纪人的职责是帮客户做对决定，而不是必须促成交易——有时正确的建议恰恰是「现在不适合卖」。
为什么重要
把「卖东西」重新定义为「市场验证」，客户从「赌价格」变成「看答案」，决策质量完全不同。这也是评估任何资产（房产、股权、藏品）流动性的通用视角。